Willkommen bei Transgourmet Österreich

Wofür interessieren Sie sich?

Entdecken Sie die Welt von Transgourmet

Zutaten für 4 Personen

Sommerrollen

  • 1 Pkg. Reispapier
  • 2 Dosen Kimchi
  • ½ rote Spitzpaprika
  • 150 g Asia-Pilze
  • 1 Pkg. Erbsenspargelsprossen
  • ½ Pkg. Babyspargel
  • 2 Stk. Junglauch
  • 2 Karotten
  • 1 Pkg. Babymais
  • 2 EL Sesamöl
  • 6 EL Reisessig
  • 2 EL Sojasauce
  • ½ TL frisch geriebener Ingwer
  • Koriander, Basilikum
  • Salz, Mirin, Zucker, Piment d’Espelette
  • Sweet-Chili-Sauce
  • Limettensaft und -zesten
     

Currylinsen

  • 200 g gelbe Linsen
  • 1 EL gelbe Currypaste
  • 1 Schalotte
  • 1 Stg. Zitronengras
  • 2 Knoblauchzehen
  • ½ Mango
  • ¼ Ananas
  • 250 ml Gemüsefond
  • 250 ml Kokosmilch
  • 2 Kaffirlimettenblätter
  • 5 Korianderstängel
  • 1 Limette
  • 1 TL Ingwer
     

Vegane Mayonnaise

  • 150 g vegane Mayonnaise
  • einige Tropfen Räucheröl oder -liquid
  • 1 Msp. geräuchertes Paprikapulver


Papadam

  • 1 Pkg. Papadam
  • 300 ml Pflanzenöl

Zubereitung

Das Gemüse säubern und in Streifen, Pilze und Junglauch in Scheiben schneiden. Aus Reisessig, Zucker und Sojasauce im Verhältnis 3 : 2 : 1 eine Sanbai-Sauce anrühren und mit Ingwer, Mirin, Chilisauce und Limettensaft zu einer Marinade verrühren. Das Gemüse im Wok mit etwas Sesamöl scharf anschwitzen und noch warm mit Kimchi, Sprossen und der Marinade vermengen. Auskühlen lassen. Reispapier durch lauwarmes Wasser ziehen, auf ein feuchtes Tuch legen, mit Gemüse, Koriander und Basilikumblättern belegen und einrollen.
 
Für die Currylinsen Schalotte und Knoblauch fein hacken und glasig anschwitzen, die Currypaste zugeben und kurz mitrösten. Gemüsefond und Kokosmilch angießen, fein geriebenen Ingwer und Zitronengras sowie pürierte Mango und Ananas zugeben. Aufkochen lassen, Kaffirlimettenblätter und Korianderstängel ausziehen lassen, mit Limettensaft abschmecken und passieren.
 
Die gewaschenen Linsen in dem Sud aufkochen und ca. 5 Minuten köcheln lassen. Die Mayonnaise mit Paprikapulver und Räucheraroma abschmecken. Papadams in 200 °C heißem Öl einige Sekunden frittieren und abtropfen lassen.

Standort wählen

Transgourmet Brunn am Gebirge Johann-Steinböck-Straße 13, 2345 Brunn am Gebirge Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Cash&Carry Bruck an der Mur Bienensteinstraße 3, 8600 Bruck an der Mur Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Cash&Carry Feldbach Franz-Josef-Straße 10, 8330 Feldbach Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Cash&Carry Graz Zentrum Hans-Resel-Gasse 27a, 8020 Graz Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Cash&Carry Oberwart Industriestraße 40, 7400 Oberwart Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Graz Seiersberg Maria-Pfeiffer-Straße 10, 8055 Seiersberg-Pirka Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Klagenfurt Ernst-Diez-Straße 9, 9020 Klagenfurt am Wörthersee Geöffnet bis 17:30 Uhr Standort wählen
Transgourmet Krems An der Schütt 37, 3500 Krems an der Donau Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Salzburg Gewerbehofstraße 5, 5071 Wals-Siezenheim Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Schwarzach Gutenbergstr. 1a, 6858 Schwarzach Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Spielberg Triester Straße 29, 8724 Spielberg Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Traun Egger-Lienz-Straße 15, 4050 Traun Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Villach Triglavstraße 75, 9500 Villach Geöffnet bis 17:30 Uhr Standort wählen
Transgourmet Wels Wiesenstraße 60, 4600 Wels Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Wien Nord Sverigestraße 11, 1220 Wien Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Zell am See Mühlenweg 22, 5751 Maishofen Geöffnet bis 17:30 Uhr Standort wählen