Willkommen bei Transgourmet Österreich

Wofür interessieren Sie sich?

Zutaten für 4 Personen

Lachsforelle
  • 4 Filetstücke Bio-Lachsforelle à 160–180 g
  • 100 g Meersalz
  • 100 g Zucker
  • Abrieb von 1 Bio-Zitrone
  • Abrieb von 1 Bio-Orange
  • 1 TL weißer Pfeffer
  • einige Dillstiele
  • 80 g Butter
  • 2 Zweige Thymian
  • 1 Knoblauchzehe
 
Tauernroggenrisotto
  • 250 g Tauernroggen (geschrotet oder Risottoroggen)
  • 1 Schalotte
  • 1 EL Butter
  • 100 ml Weißwein
  • ca. 900 ml Gemüsefond
  • 50 g Crème fraîche
  • 40 g geriebener Bergkäse
  • Salz, Pfeffer
 
Cremige Kohlrabiwürfel
  • 2 Kohlrabi
  • 20 g Butter
  • 100 ml Schlagobers
  • 80 ml Gemüsefond
  • Muskat
  • Salz, Pfeffer
 
Buttermilchsud
  • 250 ml Buttermilch
  • 150 ml Fischfond
  • 100 ml Weißwein
  • 1 Schalotte
  • 30 g Butter
  • 50 ml Schlagobers
  • etwas Zitronensaft
  • optional: 1 TL Lecithin
 
Kapuzinerkresseöl & Garnitur

Zubereitung

Die Lachsforellenfilets mit einer Mischung aus Salz, Zucker, Zitrusabrieb und weißem Pfeffer rundum beizen, mit Dill belegen und etwa 30–40 Minuten im Kühlschrank ziehen lassen. Anschließend gründlich abspülen, trocken tupfen und die Hautseite mit einem Flambierbrenner leicht karamellisieren. Danach in einer heißen Pfanne auf der Hautseite anbraten, Butter, Thymian und Knoblauch zugeben und den Fisch unter ständigem Arosieren bis zu einer Kerntemperatur von 44–46 °C gar ziehen lassen. Vor dem Anrichten kurz ruhen lassen.

Für das Roggenrisotto die Schalotte in Butter glasig anschwitzen, den Roggen kurz mitrösten und mit Weißwein ablöschen. Nach und nach den heißen Gemüsefond zugießen und unter regelmäßigem Rühren etwa 20–30 Minuten cremig garen. Zum Schluss Crème fraîche und Bergkäse unterheben und mit Salz sowie Pfeffer abschmecken.

Den Kohlrabi in etwa 1 cm große Würfel schneiden und in Butter anschwitzen. Gemüsefond und Schlagobers zugeben und die Würfel weich schmoren, bis die Flüssigkeit leicht eingekocht ist und den Kohlrabi cremig umhüllt. Mit Muskat, Salz und Pfeffer abschmecken.

Für den Buttermilchsud die Schalotte in Butter farblos anschwitzen, mit Weißwein ablöschen und kräftig reduzieren. Fischfond zugeben und nochmals einkochen lassen. Schlagobers einrühren, anschließend vom Herd nehmen und die Buttermilch unterziehen, ohne den Sud nochmals aufzukochen. Mit Zitronensaft und Salz abschmecken und nach Belieben mit Lecithin aufschäumen.

Die Kapuzinerkresseblätter kurz blanchieren, in Eiswasser abschrecken, gut ausdrücken und mit Traubenkernöl fein mixen. Anschließend durch ein Passiertuch filtrieren.

Das Roggenrisotto mittig auf den Teller setzen, die cremigen Kohlrabiwürfel daneben anrichten und die Lachsforelle darauf platzieren. Den Buttermilchsud angießen, mit einigen Tropfen Kapuzinerkresseöl vollenden und mit frischen Kapuzinerkresseblättern sowie essbaren Blüten garnieren.

Decleva´s Alpenfisch BIO Lachsforellenfilet ca. 250 g in Aquakultur gewonnen Österreich ca. 1 kg

Karinta Tauernroggen Risotto 1 kg

Herbeus Greens Kapuziner Kresse KL.1 12 Stk.

Standort wählen

Transgourmet Brunn am Gebirge Johann-Steinböck-Straße 13, 2345 Brunn am Gebirge Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Cash&Carry Bruck an der Mur Bienensteinstraße 3, 8600 Bruck an der Mur Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Cash&Carry Feldbach Franz-Josef-Straße 10, 8330 Feldbach Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Cash&Carry Graz Zentrum Hans-Resel-Gasse 27a, 8020 Graz Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Cash&Carry Oberwart Industriestraße 40, 7400 Oberwart Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Graz Seiersberg Maria-Pfeiffer-Straße 10, 8055 Seiersberg-Pirka Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Innsbruck Dr.-Helmut-Marsoner-Weg 5a, 6175 Kematen in Tirol nur Zustellung Standort wählen
Transgourmet Klagenfurt Ernst-Diez-Straße 9, 9020 Klagenfurt am Wörthersee Geöffnet bis 17:30 Uhr Standort wählen
Transgourmet Krems An der Schütt 37, 3500 Krems an der Donau Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Salzburg Gewerbehofstraße 5, 5071 Wals-Siezenheim Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Schwarzach Gutenbergstraße 1a, 6858 Schwarzach Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Spielberg Triester Straße 29, 8724 Spielberg Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Traun Egger-Lienz-Straße 15, 4050 Traun Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Villach Triglavstraße 75, 9500 Villach Geöffnet bis 17:30 Uhr Standort wählen
Transgourmet Wels Wiesenstraße 60, 4600 Wels Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Wien Nord Sverigestraße 11, 1220 Wien Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Wörgl Innsbrucker Str. 96, 6300 Wörgl Geöffnet bis 18:00 Uhr Standort wählen
Transgourmet Zell am See Mühlenweg 22, 5751 Maishofen Geöffnet bis 17:30 Uhr Standort wählen